domingo, 19 de janeiro de 2025

🐞 O "presentinho"...



 Com o intuito de brincar mais um pouco
agora trarei uma palavra ou ditado ITALIANO  .

O mundo está cada vez mais globalizado, por isso, muitos termos e ditados de lá, temos aqui também. 
Mas a brincadeira vale e assim, quem não sabe, pode com o italiano se aproximar...
Teremos🙏 12 edições nesse ano, uma a cada mês, sempre dia 20!

Podem se inspirar com  palavras, histórias, trovas, o que o coração pedir... 

Vamos nessa? 

Hoje trago esse ditado:


"Non tutto il male vien per nuocere"
ou seja:
Nem todo o mal vem pra fazer mal...


Saindo de casa para na igreja casar, Fiorella, antes de entrar no carro, pisa num "presentinho" que o seu cachorrinho de estimação ali deixara...

Correria geral para seu calçado limpar! 
Mais um pouco de atraso, o noivo e o padre e convidados terão que enfrentar...

Mas para tudo há um jeito...

Sapato novamente limpo,branquinho e perfumado...

E aquele casório que iniciou mal, ainda persiste...

Fiorella  e Antonino  juntos, felizes, há mais de cinquenta anos e ela inventa outro ditado, bem ao seu jeito: O que começa borrado,pode dar bom bocado...😁 

E vocês se inspiram?

beijos e vamos brincar,né?


* Ontem Kiko e eu completamos , com muita alegria,56 anos de casamento! E ainda bem não tivemos o "presentinho" como o da Fiorella,😁😁😁

beijos,chica


19 comentários:

  1. Deixo o meu aplauso e elogio para quem participar.
    .
    Uma semana feliz.
    .
    “” Sentimento de Amor ““
    .

    ResponderExcluir
  2. Bom domingo de Paz, querida amiga Chica!
    Linda brincadeira. Adoro italiano e estudei dois anos na Região do Lagos.
    Muito bonita e engraçada a história de vocês.
    Ontem na viagem para a Serra, uma pessoa também pisou no esterco e a guia notou um odor diferente. O mesmo sucedeu e ela teve que tirar a sandália, kkk...
    Que vocês sejam felizes e abençoados!
    União assim é para a vida toda.
    Parabéns!
    Casamento, só mesmo com Amor. O resto é conversa fiada.
    Tenha uma nova semana abençoada!
    Beijinhos fraternos

    https://www.idade-espiritual.com.br/2025/01/bem-maior.html

    ResponderExcluir
  3. Aqui há um provérbio parecido com esse que diz :
    "Há males que vêm por bem".
    Adorei a tua história alusiva ao casamento de Fiorella.

    Parabéns, Chica pelos 56 anos de casamento sempre guiado pelo amor e cumplicidade .
    Que venham muitos mais....
    Beijinho e um abraço apertadinho para os dois.😘😘🫂🫂

    ResponderExcluir
  4. Que presentinho, hein?
    Adorei a nova Brincadeira, Chica
    Parabéns pelo aniversário de casamento.
    Deus abençoe vocês ricamente.
    https://meusanjosadorados.blogspot.com/2025/01/brincando-enquanto-der.html
    Beijinhos
    Verena

    ResponderExcluir
  5. Uma história engraçada... e há muitas surpresas neste Mundo... e ainda bem...
    Parabéns pelo aniversário de casamento...
    Beijos e abraços
    Marta

    ResponderExcluir
  6. Só rindo com você,kkkk
    Gostei de trazer o italiano para nós e o conto autobiográfico ficou ótimo.
    Um abração e boa semana na linda região serrana.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Link na dose dupla:
      https://toninhobira.blogspot.com/2025/01/uma-imagem-uma-trova-brincando-enquanto.html

      Excluir
  7. Interessante texto aqui partilhas.
    Há certos "presentinhos", que são bem inconvenientes e mal cheirosos.
    Gostei bastante desta tua história.

    Beijinhos e feliz semana, amiga chica!

    Mário Margaride

    http://poesiaaquiesta.blogspot.com
    https://soltaastuaspalavras.blogspot.com

    ResponderExcluir
  8. Outra boa e feliz ideia vindo de ti, Chica, botando nosso cérebro para funcionar e logo iniciando com ditado popular italiano. Que chique! Parabéns pelo aniversário de casamento e prevejo tantas bênçãos ainda chegando a coroá-los. Felicidades sempre e obrigada pela oportunidade!

    ResponderExcluir
  9. Respostas
    1. https://sentidomaior.blogspot.com/2025/01/brincando-enquanto-der.html

      Excluir
  10. Uy mientras estén juntos no importa como comenzaron. te mando un beso.

    ResponderExcluir
  11. Bom dia, Chica!
    Divertida a história de Fiorella.
    Parabéns pelo aniversário de casamento. Vocês casaram antes de nós, heim! (Nós, em 1971.)
    Vou deixar mais tarde o link.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Link atual: https://viver-celina.blogspot.com/p/brincando-enquanto-der-historias-que.html

      Excluir
  12. Trago o link da Edite!;
    https://kantinhodafe.blogspot.com/2025/01/nem-tudo-aquilo-que-e-mal-vem-para.html

    ResponderExcluir
  13. Olá Chica . QUE AZAR HEIN cHICA ESSE PRESENTINHO DE GREGO BEM NUMA HORA IMPRÓPRIA E TOMARA VC E O Kiko "não tenham esse presentinho " nesse lindo dia comemorativo . Sejam felizes , sempre ! Abraços .

    ResponderExcluir
  14. Valeu, Chica Amiga!
    Precisamos, mesmo, de rir. 😁
    Muitas felicidades. Bjs
    ===

    ResponderExcluir
  15. Oi Chica parabéns pela sua união feliz💐, que Deus abençoe cada vez mais, muitos beijos, Virginia🧡

    ResponderExcluir
  16. Parabéns pela união de 56 anos, minha querida Chica!
    Um doce abracinho!
    💋💗💋Megy Maia

    ResponderExcluir

Obrigado por vir me ver aqui também...